1
00:00:03,640 --> 00:00:09,270
احتوى جدار ماريا على الثلث
من الأراضي المتبقية للبشرية.

2
00:00:10,360 --> 00:00:13,860
قبل خمس سنوات،
عندما فقدت البشرية هذه المنطقة،

3
00:00:14,240 --> 00:00:17,470
من داخل الباقي
جدارين، أدركوا:

4
00:00:18,330 --> 00:00:22,370
"أننا... ليس من المفترض أن نستمر في العيش."

5
00:00:23,710 --> 00:00:28,010
بعد كل شيء، لا يمكن للبشرية هزيمة الجبابرة.

6
00:00:28,960 --> 00:00:30,500
سأخرج...

7
00:00:30,880 --> 00:00:34,970
...كل واحد من هذا العالم!

8
00:00:36,180 --> 00:00:40,940
ومع ذلك، استحوذ شاب واحد
تلك الشفرة الصغيرة التي عقدت في قلبه،

9
00:00:41,640 --> 00:00:46,750
ودفعه إلى العملاق، وقصفه
رأس ضخم في الأرض.

10
00:00:47,980 --> 00:00:52,150
عندما رأت البشرية هذا، ماذا كان رأيهم؟

11
00:00:53,530 --> 00:00:55,320
وكان البعض فخورا.

12
00:00:56,030 --> 00:00:57,870
البعض كان يحمل الأمل.

13
00:00:58,700 --> 00:01:01,200
صرخ البعض في الغضب.

14
00:01:02,790 --> 00:01:08,960
ثم، إذا تمت استعادة سور ماريا،
ماذا ستصرخ البشرية؟

15
00:01:10,040 --> 00:01:15,050
هل سيبدأون أخيرًا في الإيمان؟
أن الإنسانية تستحق أن تعيش؟

16
00:01:15,310 --> 00:01:18,970
يتقدم!

17
00:01:21,890 --> 00:01:25,270
أن مصيرنا هو شيء يمكننا أن نقرر؟

18
00:01:26,020 --> 00:01:28,800
فهل يكفيهم أن يؤمنوا؟

19
00:01:30,520 --> 00:01:34,370
لو تمت استعادة سور ماريا...

20
00:03:09,960 --> 00:03:14,960
"المدينة حيث بدأ كل شيء"

21
00:03:21,510 --> 00:03:22,510
قف!

22
00:03:22,510 --> 00:03:25,220
يا! عليك أن تضيء الأرض!

23
00:03:25,220 --> 00:03:26,660
آسف.

24
00:03:27,010 --> 00:03:30,270
نحن لسنا في القدم بعد؟ لقد اقترب الفجر.

25
00:03:30,270 --> 00:03:33,900
بمجرد أن نكون فوق هذا الجبل،
شيجانشينا هناك.

26
00:03:35,520 --> 00:03:37,780
آسف لأنك عالق مع حصاني.

27
00:03:38,190 --> 00:03:40,740
من المفترض أن تقوم بتوفير طاقتك.

28
00:03:40,740 --> 00:03:42,280
نعم، أعرف.

29
00:03:42,280 --> 00:03:44,740
إنها على حق. خذ قسطًا من الراحة يا إيرين.

30
00:03:44,740 --> 00:03:46,410
لا تقل اسمه أيها الأحمق

31
00:03:46,410 --> 00:03:48,700
أوه، نعم، آسف.

32
00:03:48,700 --> 00:03:51,690
افترض أن هذا المكان يعج بالأعداء.

33
00:03:53,920 --> 00:03:57,290
تيتان على اليسار! توقف الجميع!
تضيء المنطقة!

34
00:04:00,130 --> 00:04:02,600
كل شيء على ما يرام. إنه نائم بسرعة.

35
00:04:02,600 --> 00:04:06,170
وهذا الفتى لا ينبغي أن يكون واحدا من هؤلاء
أنواع جديدة تتحرك ليلاً.

36
00:04:07,430 --> 00:04:10,470
هذا سيء للغاية. دعه يكون.

37
00:04:16,610 --> 00:04:19,940
لا أستطيع أن أصدق أننا لم نفعل ذلك
رؤيته حتى عن قرب.

38
00:04:19,940 --> 00:04:22,610
نعم، أنا معك هناك.

39
00:04:22,610 --> 00:04:26,660
هذه الليلة التي لا يوجد فيها قمر يجب أن تحمينا.

40
00:04:26,660 --> 00:04:29,700
ضوء القمر ينعكس ضوء الشمس.

41
00:04:30,260 --> 00:04:31,620
النوع الجديد من تيتان...

42
00:04:31,620 --> 00:04:36,430
نعتقد أنهم يستخدمون هذا الضئيل
كمية الضوء المنعكس للتحرك.

43
00:04:36,880 --> 00:04:39,380
كان استخدام القمر الجديد هو الخطوة الصحيحة.

44
00:04:40,170 --> 00:04:43,630
ليس هناك ضمان أننا لن نفعل ذلك
لديك تكرار من قبل.

45
00:04:44,380 --> 00:04:48,420
قد يكون هذا الفتى واحدًا من هؤلاء
"Moonlight Titans" لكل ما نعرفه.

46
00:04:49,430 --> 00:04:52,270
نأمل أن نلتقط واحدة في يوم من الأيام!

47
00:04:59,980 --> 00:05:01,250
أنا أرتجف؟

48
00:05:02,570 --> 00:05:05,750
لماذا؟ ما الذي أنا خائف منه؟

49
00:05:07,240 --> 00:05:08,240
تبا...

50
00:05:08,870 --> 00:05:12,450
إذا أخفقت في استعادة جدار ماريا
لأنني هكذا، ماذا بعد ذلك؟!

51
00:05:13,500 --> 00:05:15,880
كم من الناس سيفقدون الأمل إلى الأبد؟

52
00:05:16,370 --> 00:05:19,290
لن تكون هناك فرصة كهذه مرة أخرى!

53
00:05:20,750 --> 00:05:23,020
هل أنا غير مؤهل لذلك بعد كل شيء؟

54
00:05:23,710 --> 00:05:28,140
شخص مثلي؟ كيف يمكنني إنقاذ البشرية؟

55
00:05:28,140 --> 00:05:30,640
شخص مثلي؟ كيف؟

56
00:05:33,100 --> 00:05:34,390
ايرين...

57
00:05:34,390 --> 00:05:38,600
لماذا تهتز؟ هل أنت خائف؟

58
00:05:38,600 --> 00:05:40,860
هاه؟! أنا لست خائفا!

59
00:05:40,860 --> 00:05:44,280
هاه؟ أنت تمزح... انظر إلى يدك.

60
00:05:44,440 --> 00:05:49,280
هذا... الجو بارد!
يدي تجميد لعنة!

61
00:05:49,280 --> 00:05:53,650
حقًا؟ لقد كان جسمي كله
تهتز طوال هذا الوقت.

62
00:05:54,660 --> 00:05:55,600
يرى؟

63
00:05:59,330 --> 00:06:02,220
إيرين، هل سبق لك أن كنت خائفًا من العمالقة؟

64
00:06:04,000 --> 00:06:06,800
عادة، الجميع مرعوب منهم.

65
00:06:07,130 --> 00:06:13,090
مثلي... في المرة الأولى التي واجهت فيها عملاقًا،
لم أتمكن من تحريك العضلات.

66
00:06:13,850 --> 00:06:16,420
لكن... كنت هناك...

67
00:06:16,770 --> 00:06:19,390
وأنت أخرجتني مباشرة من فم العملاق.

68
00:06:20,600 --> 00:06:23,760
كيف تمكنت من فعل شيء كهذا؟

69
00:06:27,990 --> 00:06:29,260
تذكرت...

70
00:06:29,990 --> 00:06:32,530
...الوقت الذي أريتني فيه هذا الكتاب.

71
00:06:33,990 --> 00:06:37,910
حتى ذلك الحين، لم أفكر ولو لمرة واحدة
حول ما كان خارج الجدران.

72
00:06:39,330 --> 00:06:42,740
لقد قضيت كل يوم للتو
يحدق في الغيوم والسماء.

73
00:06:44,630 --> 00:06:49,060
ولكن بعد ذلك، سمعت قصتك
ونظرت في عينيك.

74
00:06:51,090 --> 00:06:53,440
كنت أرى حلما رائعا.

75
00:06:54,090 --> 00:06:55,470
لكن لم يكن لدي شيء.

76
00:06:56,770 --> 00:06:58,730
وذلك عندما عرفت.

77
00:06:59,440 --> 00:07:01,150
لم أكن حرا.

78
00:07:02,560 --> 00:07:07,900
محبوسين في قفص صغير في عالم ضخم،
حريتي سرقتها تلك الشياطين التي لا يمكن تصورها.

79
00:07:09,190 --> 00:07:12,960
وعندما أدركت ذلك، لم أستطع أن أسامحهم.

80
00:07:14,120 --> 00:07:18,800
لا أعرف لماذا، ولكن متى
يأتي لاستعادة الحرية..

81
00:07:19,660 --> 00:07:23,220
نعم... القوة تتدفق من خلالي.

82
00:07:26,270 --> 00:07:27,460
شكرا على ذلك.

83
00:07:27,960 --> 00:07:29,260
أنا جيد الآن.

84
00:07:29,260 --> 00:07:30,920
ط ط ط.

85
00:07:30,920 --> 00:07:36,260
أراهن، بحلول هذا الوقت من العام المقبل،
سوف ننظر إلى البحر.

86
00:07:40,480 --> 00:07:42,940
أنا أعرف هذه المنطقة.

87
00:07:45,150 --> 00:07:49,030
أعتقد أننا جئنا إلى هنا من أجل الحطب.

88
00:07:52,070 --> 00:07:54,700
أستطيع أن أرى القدم!

89
00:07:54,700 --> 00:07:56,620
هناك علامات على وجود درب!

90
00:07:58,910 --> 00:08:01,250
انها قريبة جدا.

91
00:08:01,250 --> 00:08:03,290
أستطيع سماع النهر.

92
00:08:03,290 --> 00:08:06,590
واخيرا رجعنا...

93
00:08:08,210 --> 00:08:11,760
المرة الأولى... منذ أن هربنا من هنا.

94
00:08:13,050 --> 00:08:15,430
نعود إلى موطننا...

95
00:08:32,360 --> 00:08:35,950
كن على أهبة الاستعداد للجبابرة المختبئين في الظل!

96
00:08:35,950 --> 00:08:38,330
عمليتنا تبدأ الآن!

97
00:08:38,330 --> 00:08:41,660
جميع القوات، تحولوا إلى معدات ODM!

98
00:08:49,920 --> 00:08:54,340
هناك بوابتان يجب أن نغلقهما--
الداخلية والخارجية.

99
00:08:54,340 --> 00:08:56,640
وبهذا، سيتم عزل شيغانشينا.

100
00:08:56,640 --> 00:08:59,180
سنقوم بإبادة أي عمالقة متبقيين بالداخل.

101
00:09:00,140 --> 00:09:04,180
إذا عرف العدو خطتنا
سوف يلاحقون إيرين مباشرة، لكن...

102
00:09:08,980 --> 00:09:14,490
سيكون لدينا أغطية تغطي الوجوه
من بين كل 100 من جنودنا.

103
00:09:14,490 --> 00:09:19,410
بحلول الوقت الذي اكتشفوا فيه من هو إيرين،
سيكون لدينا توصيل البوابة الخارجية.

104
00:09:32,920 --> 00:09:34,920
لا تتوقف!

105
00:09:34,920 --> 00:09:37,380
توجه إلى البوابة الخارجية!

106
00:09:37,380 --> 00:09:38,510
روجر!

107
00:09:43,390 --> 00:09:45,140
هذا...

108
00:09:45,140 --> 00:09:47,060
.. بقايا نار؟

109
00:09:50,860 --> 00:09:54,150
إنهم هنا... وقريبون!

110
00:09:54,150 --> 00:09:56,110
بيرتهولدت وراينر!

111
00:10:03,540 --> 00:10:06,290
منزلي يقع بالقرب من هناك.

112
00:10:06,290 --> 00:10:10,250
هذا هو المكان الذي تركنا فيه كل شيء وراءنا.

113
00:10:17,590 --> 00:10:20,550
لا بأس، سوف أستعيد كل شيء!

114
00:10:24,560 --> 00:10:27,230
وهذا كله غريب جداً..

115
00:10:27,230 --> 00:10:30,190
لا يوجد تيتان واحد في الأفق؟

116
00:10:30,190 --> 00:10:32,020
ولكن علينا أن نستمر.

117
00:10:32,020 --> 00:10:35,610
نعم، ليس هناك سبب لإلغاء ذلك.

118
00:10:42,070 --> 00:10:45,870
أستطيع أن أفعل هذا! لا...

119
00:10:45,870 --> 00:10:48,660
يمكننا أن نفعل هذا!

120
00:10:48,660 --> 00:10:54,290
لأننا جميعا كنا مميزين
منذ يوم ولادتنا!

121
00:10:54,290 --> 00:10:56,510
نحن أحرار!

122
00:11:15,980 --> 00:11:20,990
"المعلومات المتاحة للإفصاح العام"
"خام متوهج"
"الخام الذي تم حصاده من كهف عائلة ريس تحت الأرض. يُعتقد أنه تم إنتاجه بواسطة نوع ما من قوة تيتان. إنه ينبعث منه ضوء أكثر من الشعلة، ومع التصنيع المناسب، يمكنه تمديد العمليات الليلية بشكل كبير."

123
00:11:47,640 --> 00:11:49,930
لا تدع الحرس الخاص بك إلى أسفل!

124
00:11:49,930 --> 00:11:51,270
إبقاء على اطلاع!

125
00:11:51,270 --> 00:11:52,480
روجر!

126
00:11:54,770 --> 00:11:55,730
إرين!

127
00:11:55,730 --> 00:11:57,980
كيف هي معدات ODM الخاصة بك؟

128
00:11:57,980 --> 00:11:59,490
لا بأس.

129
00:11:59,490 --> 00:12:02,610
لكنني تمكنت من فقدان عباءتي.

130
00:12:07,740 --> 00:12:09,160
شكرًا.

131
00:12:09,160 --> 00:12:10,870
ط ط ط.

132
00:12:10,870 --> 00:12:13,040
الحفرة؟!

133
00:12:13,040 --> 00:12:14,500
نجاح!

134
00:12:15,540 --> 00:12:17,540
لقد تم توصيله جيدًا!

135
00:12:21,130 --> 00:12:23,220
لقد فعلنا ذلك!

136
00:12:23,220 --> 00:12:24,640
ايرين، هل أنت بخير؟

137
00:12:24,640 --> 00:12:26,140
لا توجد مشاكل هنا.

138
00:12:26,140 --> 00:12:27,930
أنا جاهز كما تدربنا.

139
00:12:27,930 --> 00:12:29,770
سنتوجه إلى البوابة الداخلية!

140
00:12:29,770 --> 00:12:33,390
بينما نحن في حالة تحرك،
تذكروا أن تخفيوا وجوهكم!

141
00:12:36,270 --> 00:12:40,400
أنا حقا سد الحفرة؟ وبسهولة...؟

142
00:12:40,400 --> 00:12:42,030
لقد فعلت ذلك.

143
00:12:42,030 --> 00:12:44,110
ثق بقوتك الخاصة.

144
00:12:46,950 --> 00:12:48,990
الحفرة من الحين...

145
00:12:51,750 --> 00:12:53,370
ليس بعد!

146
00:12:53,370 --> 00:12:58,130
بغض النظر عن مقدار توصيله،
سوف يكسرون الجدار طالما أنهم على قيد الحياة.

147
00:12:58,130 --> 00:13:01,760
حتى نقتل راينر، بيرتهولدت،
وأي أعداء آخرين،

148
00:13:01,760 --> 00:13:04,680
لن تنتهي عملية استعادة جدار ماريا.

149
00:13:04,680 --> 00:13:07,260
بالطبع... أعرف ذلك!

150
00:13:09,260 --> 00:13:12,140
كانت البوابة الخارجية ناجحة.

151
00:13:12,140 --> 00:13:14,640
ومع ذلك فالأمر غريب..

152
00:13:14,640 --> 00:13:16,810
ليس هناك هجوم قادم.

153
00:13:16,810 --> 00:13:21,860
على العكس من ذلك، لم نر
تيتان واحد حتى الآن.

154
00:13:21,860 --> 00:13:25,450
ألم يكونوا مستعدين لهجومنا المفاجئ؟

155
00:13:25,450 --> 00:13:27,280
لا يسعنا إلا أن نأمل، ولكن..

156
00:13:27,280 --> 00:13:29,830
بالنظر إلى ما اكتشفه أرليلت...

157
00:13:29,830 --> 00:13:31,700
حسنًا؟

158
00:13:31,700 --> 00:13:33,290
نظرت في ذلك.

159
00:13:33,290 --> 00:13:36,710
أنا متأكد من أن شخصًا ما كان يخيم.

160
00:13:36,710 --> 00:13:40,880
كان القدر باردًا وأضواءً
كانت متناثرة على الأرض.

161
00:13:40,880 --> 00:13:43,710
كانوا يشربون شيئا مثل الشاي الأسود.

162
00:13:45,260 --> 00:13:49,010
رائحته طيبة... ما هذا المشروب؟

163
00:13:49,010 --> 00:13:53,470
وكان هناك أيضًا ثلاثة أكواب
وفيه قطرات من سائل أسود.

164
00:13:53,470 --> 00:13:56,520
على الأقل، كان هناك
ثلاثة أشخاص فوق الحائط.

165
00:13:56,520 --> 00:13:58,850
ث-ثلاثة، أنت تقول؟!

166
00:13:58,850 --> 00:14:01,270
هل كان الوعاء المعدني باردًا تمامًا؟

167
00:14:01,270 --> 00:14:02,190
نعم.

168
00:14:02,190 --> 00:14:03,530
أجد ذلك غريبا.

169
00:14:03,530 --> 00:14:04,440
متفق.

170
00:14:04,440 --> 00:14:07,240
ت-الوعاء؟

171
00:14:07,240 --> 00:14:12,790
لقد شحننا هنا بأقصى سرعة
باستخدام الخيول ومعدات ODM.

172
00:14:12,790 --> 00:14:17,120
لو أنهم لاحظوا نهجنا
بالصوت أو بالبصر،

173
00:14:17,120 --> 00:14:19,790
سيكون لديهم دقيقتين للرد.

174
00:14:19,790 --> 00:14:24,050
لن يبرد الوعاء المستخدم خلال دقيقتين فقط.

175
00:14:24,050 --> 00:14:28,340
كان عليهم أن يعرفوا أننا كذلك
القادمة لمدة خمس دقائق أو أكثر.

176
00:14:28,340 --> 00:14:31,970
وهذا يعني أنه كان لديهم الكثير
من الوقت للتحضير لنا.

177
00:14:31,970 --> 00:14:34,180
لكن... كيف؟

178
00:14:34,180 --> 00:14:39,020
ث-يجب أن يكون هناك كشاف بالإضافة إلى ذلك
إلى الثلاثة على الحائط..

179
00:14:39,020 --> 00:14:43,900
لا، علينا أن نفترض أن هناك
العديد من الأعداء في الاختباء.

180
00:14:43,900 --> 00:14:47,110
في الوقت الحالي، تحديد موقع العدو هو أولويتنا.

181
00:14:47,110 --> 00:14:48,400
ارليلت...

182
00:14:48,400 --> 00:14:52,950
بعقلك هذا، لقد أنقذت
لنا من الكوارث مرات لا تحصى.

183
00:14:52,950 --> 00:14:56,250
الآن هو أحد تلك الأوقات التي نحتاجك فيها.

184
00:14:56,250 --> 00:14:58,120
هاه؟

185
00:14:58,120 --> 00:15:00,210
خذ أكبر عدد ممكن من الجنود حسب الحاجة.

186
00:15:00,210 --> 00:15:03,500
معرفة ما إذا كان الأعداء يختبئون
بالقرب من البوابة الداخلية أم لا.

187
00:15:05,800 --> 00:15:09,300
اعتبارًا من الآن، أنت تطيع أوامر أرمين أرليلت.

188
00:15:09,300 --> 00:15:11,300
مواصلة البحث!

189
00:15:15,890 --> 00:15:16,720
ر...

190
00:15:16,720 --> 00:15:17,890
روجر!

191
00:15:17,890 --> 00:15:19,980
لقد بحثنا في الجدار بدقة!

192
00:15:19,980 --> 00:15:22,270
ما هي أوامرك يا أرليلت؟!

193
00:15:24,230 --> 00:15:26,570
أرسل مجموعة واحدة إلى كل جانب من جوانب الجدار!

194
00:15:26,570 --> 00:15:29,190
ابحث في جميع المباني القريبة من البوابة الداخلية!

195
00:15:29,190 --> 00:15:31,910
قم بالإبلاغ عن أي نتائج باستخدام قذيفة صوتية!

196
00:15:33,240 --> 00:15:36,490
أ-حسناً؟

197
00:15:36,490 --> 00:15:37,750
روجر!

198
00:15:41,830 --> 00:15:43,630
مقامرة كبيرة أخرى لك؟

199
00:15:43,630 --> 00:15:46,670
لا، لقد أثبت نفسه.

200
00:15:46,670 --> 00:15:49,920
إنه أحد أعظم أسلحتنا.

201
00:15:49,920 --> 00:15:52,630
إيرين قادم لسد البوابة الداخلية.

202
00:15:52,630 --> 00:15:54,050
ماذا الآن؟

203
00:15:54,050 --> 00:15:57,010
هل نوقف العملية حتى نجد العدو؟

204
00:15:58,810 --> 00:16:00,980
نحن نواصل.

205
00:16:00,980 --> 00:16:04,360
سنخسر معركة طويلة
في أراضي العدو.

206
00:16:04,360 --> 00:16:08,730
بالنسبة لنا، فرصتنا الوحيدة
مع معركة حاسمة.

207
00:16:08,730 --> 00:16:14,990
علاوة على ذلك، إذا كان هذا كله وفقًا لـ
خطة العدو، علينا فقط أن نتعايش معها.

208
00:16:14,990 --> 00:16:19,790
وعلى أية حال، فهم ليسوا كذلك
الوحيدون الذين يخفون شيئًا ما.

209
00:16:26,340 --> 00:16:28,590
ماذا أفعل؟

210
00:16:28,590 --> 00:16:32,010
إيرين قادم ليغلق البوابة الداخلية...

211
00:16:32,010 --> 00:16:34,680
ولا نعلم أين العدو!

212
00:16:35,760 --> 00:16:39,810
لماذا لم يظهروا
على الرغم من أننا قمنا بتوصيل الجدار؟

213
00:16:39,810 --> 00:16:43,640
لماذا لا نجدهم
مهما بحثنا؟

214
00:16:43,640 --> 00:16:46,060
هذا سيء...ماذا الآن؟

215
00:16:46,060 --> 00:16:49,730
إذا فشلنا... فهذه ستكون النهاية حقًا!

216
00:16:49,730 --> 00:16:52,610
انتهى. كل شيء...

217
00:16:52,610 --> 00:16:57,200
إنهم يهاجموننا دائمًا بطريقة لا يمكن تصورها
طرق نفشل دائمًا في التنبؤ بها.

218
00:16:57,200 --> 00:16:59,580
نحن دائما في وضع غير مؤات لأننا...

219
00:16:59,580 --> 00:17:02,870
... نحن ببساطة لا نعرف شيئًا عن العمالقة!

220
00:17:03,910 --> 00:17:05,500
دائماً...؟

221
00:17:21,810 --> 00:17:23,430
هل وجدتهم يا أرليلت؟!

222
00:17:23,430 --> 00:17:24,390
أين هم؟!

223
00:17:24,390 --> 00:17:27,350
ليس بعد! الجميع يبحث في الجدران!

224
00:17:27,350 --> 00:17:29,270
قلت لك أننا فعلنا ذلك بالفعل!

225
00:17:29,270 --> 00:17:30,900
ليس هناك مكان للاختباء!

226
00:17:30,900 --> 00:17:32,650
داخل الجدران!

227
00:17:33,820 --> 00:17:35,150
داخل الجدران؟

228
00:17:35,150 --> 00:17:36,320
نعم!

229
00:17:36,320 --> 00:17:40,410
يجب أن يكون هناك مكان حيث شخص ما
يمكن أن يبقى في الداخل لفترة طويلة!

230
00:17:40,410 --> 00:17:42,330
كيف تعرف ذلك؟!

231
00:17:45,160 --> 00:17:46,290
إنه حدس.

232
00:17:47,170 --> 00:17:50,590
هل لديك أي فكرة عما
نوع من الوضع الذي نحن فيه؟!

233
00:17:50,590 --> 00:17:53,010
ليس لدينا وقت لنضيعه على الحدس!

234
00:17:53,010 --> 00:17:54,670
فكر في الأمر!

235
00:17:54,670 --> 00:17:59,350
العدو يهاجمنا دائمًا باستخدام
قوى العمالقة بطرق لم نتخيلها أبدًا!

236
00:17:59,350 --> 00:18:02,430
إذا قيدنا أنفسنا بذلك
الفطرة السليمة والعقل،

237
00:18:02,430 --> 00:18:05,430
لن نتمكن أبدًا من الحصول على اليد العليا!

238
00:18:13,900 --> 00:18:16,150
إشارة لوقف المهمة!

239
00:18:16,150 --> 00:18:19,030
جميع القوات، تفرقوا وقفوا على قمة الجدار!

240
00:18:19,030 --> 00:18:20,490
روجر!

241
00:18:22,120 --> 00:18:25,750
هناك أوقات لتكون صارمة
والأوقات لتكون مرنة.

242
00:18:25,750 --> 00:18:30,000
التزم بالمبادئ التي تعهدت بها
بينما تعطي كل ما لديك.

243
00:18:30,000 --> 00:18:32,210
التزم بتسلسل الأوامر.

244
00:18:32,210 --> 00:18:35,260
سبب وجودنا هنا هو المطالبة بالنصر!

245
00:18:37,800 --> 00:18:40,680
اقتحام مجموعتين مرة أخرى
والبحث في السطح!

246
00:18:40,680 --> 00:18:42,640
وخاصة فوق البوابة!

247
00:18:42,640 --> 00:18:44,470
ابدأ البحث!

248
00:18:45,520 --> 00:18:46,390
روج...

249
00:18:46,390 --> 00:18:47,770
روجر!

250
00:18:55,230 --> 00:18:57,150
ماذا يفعلون؟

251
00:18:57,150 --> 00:19:00,110
هل يجب علينا حقاً أن ننتظر هكذا؟

252
00:19:00,110 --> 00:19:03,950
نعم، الكثير لهجومنا المفاجئ...

253
00:19:04,910 --> 00:19:08,370
ارمين... هل اكتشفت شيئا؟

254
00:19:16,420 --> 00:19:21,050
موقف للرد، بغض النظر
عندما يظهر ايرين...

255
00:19:21,050 --> 00:19:24,100
موقف قادر على رؤية كل شيء...

256
00:19:24,100 --> 00:19:28,390
إذا كان هناك مثل هذا المكان،
يجب أن يكون في الجدران.

257
00:19:28,390 --> 00:19:32,770
إذا كان العدو ليس لديه فكرة ونحن نعرف
عن الجبابرة في الجدران،

258
00:19:32,770 --> 00:19:36,070
ويعتقدون أننا لن نرى ذلك قادمًا أبدًا..

259
00:19:36,070 --> 00:19:37,400
أو ربما...؟

260
00:19:44,160 --> 00:19:47,040
هنا! هناك تجويف هنا!

261
00:19:59,050 --> 00:20:00,380
راينر!

262
00:20:18,440 --> 00:20:19,400
القرف!

263
00:20:19,400 --> 00:20:20,030
--قبطان؟!

264
00:20:20,030 --> 00:20:20,690
--هل هذه قوة تيتان أخرى؟!
--قبطان؟!

265
00:20:20,690 --> 00:20:21,860
--هل هذه قوة تيتان أخرى؟!

266
00:20:21,860 --> 00:20:25,370
قريبة جدا! لكنني لم أستطع الانتهاء منها!

267
00:20:43,130 --> 00:20:45,340
إبقاء على اطلاع!

268
00:20:45,340 --> 00:20:47,260
تحديد موقع حلفائه!

269
00:21:23,050 --> 00:21:24,800
بولدر واردة!

270
00:21:24,800 --> 00:21:26,760
انزل!

271
00:21:31,180 --> 00:21:32,390
ماذا--؟!

272
00:21:32,390 --> 00:21:34,020
هل غاب؟

273
00:21:34,020 --> 00:21:37,900
لا... لقد كان ذلك هدفاً جيداً.

274
00:21:37,900 --> 00:21:43,070
قام بسد المدخل.
والآن لا تستطيع الخيول المرور.

275
00:21:43,070 --> 00:21:45,490
سوف يستهدفون الخيول ويحيطون بنا...

276
00:21:45,490 --> 00:21:50,080
...من أجل منع هروبنا
والقضاء علينا هنا.

277
00:21:50,080 --> 00:21:52,950
كلانا نأمل في نفس الشيء.

278
00:21:52,950 --> 00:21:56,040
لتسوية الأمر هنا مرة واحدة وإلى الأبد.

279
00:21:56,040 --> 00:21:58,210
الإنسانية أم العمالقة؟!

280
00:21:58,210 --> 00:22:02,420
أي جانب سيعيش؟! وأي جهة سوف تهلك؟!

281
00:23:41,020 --> 00:23:44,650
يظهر حشد من العمالقة من العدم.

282
00:23:44,650 --> 00:23:46,940
بينما يتنافسون على حسم القتال،

283
00:23:46,940 --> 00:23:53,370
الصديق مرة يصبح عدوا
ويقف في طريق إيرين.

284
00:23:53,370 --> 00:23:56,590
الحلقة القادمة: "رماح الرعد".

285
00:23:54,620 --> 00:23:56,590
"رماح الرعد"